Kecelakaan Maut Tol Cipularang, Mobil Livina Tabrak Truk yang Macet di Bahu Jalan, Sekeluarga Tewas