Kecurigaan Warga Lihat Avanza Hitam di TKP Penemuan Mayat dalam Koper, Tato di Tangan Jadi Petunjuk