Nasib Sial Raheem Sterling di Piala Dunia 2022, Terpaksa Tinggalkan Timnas Inggris di Babak 16 Besar